Malgré l'installation à Riverview, c'est toujours Sabrina qui fait le ménage dans la maison. Loïc l'aide, mais passe plus de temps à jouer avec Maxime aux échecs que d'aider sa femme. Oui Matilda, je sais que tu m'aurais jeter dehors si je ne t'aidais...

Une fois arrivés à Riverview, la famille reprend ses bonnes vieilles habitudes et Clarisse part planter quelques graines sauvés de Twinbrook. Ils ont beau avoir changés de quartier, Maxime est toujours rivé sur sa table de logique. Heureusement, il passe...